《勇敢的世界》真的是越来越精彩了，“险象迭生”的场景，激烈的“枪战”无一不是在向爱冒险的人发出邀请，而节目有了活宝杨迪的加入更显活跃。杨迪和张翰组队总是状况百出，笑料十足，有网友表示看《勇敢的世界》主要就为了看他们两个的表演。
张翰这个“鱼塘主”在节目中的表现杠杠的，很有队长风范，可以说是帅气十足！但帅不过三秒，下一秒就被黄明昊杜江等人围追堵截，“塘主”被堵的实在没办法，最后进了女厕所。
而翰哥的求生欲极强，眼睛滴溜溜地转，想着怎么杀出去，那场面真的是坚强中带点辛酸，人生中第一次进女厕所献给了《勇敢的世界》，心疼翰哥三秒钟，万万没有想到会有这一天吧，这里杨迪该偷笑了！
翰哥，你可记得你对小迪迪说过什么吗？上上期张翰与杨迪一改往日兄弟情深的立场，两人互相敌对，火药味十足，张翰更是直接对杨迪放出狠话“我的第一目的就是要干掉杨迪”，杨迪一听明显愣住了，说好的兄弟情呢？说好的做彼此守护的天使呢？怎么一上来就要来这么狠，都不让人家有点准备！
当然杨迪也不是吃素的，回怼张翰“拭目以待”，杨迪说完这话还一脸不屑，他不知道的是等会就该轮到他哭了。分完队之后，没想到张翰再次对杨迪放出狠话说：“我见到别人我都先放，我就先杀你”，可见张翰是要和杨迪杠上了啊，翰哥要玩真的了！
翰哥与杨迪互相伤害，更是扬言要第一个干掉张迪，杨迪就是太得意了，他没想到游戏开始就被剩下的4组集体围攻，没多大会儿就被张翰、杜江等人干掉淘汰了，尽管手里还有一张复活卡，但是他还没复活一会儿，又遭到集体围攻淘汰。
这一次换做张翰被围攻，而且比杨迪更惨的是张翰直接被众人堵在了女厕所，真的是三十年河东三十年河西啊，杨迪该笑到拍地板了吧！