“文/豆豆飞（原创文章，欢迎个人转载分享）”
当你下定决心准备出发时，最困难的时刻就已经过去了。那么，出发吧。
俗话说得好，“身体和灵魂总有一个要在路上”，这也就是旅游的魅力所在。当然现在出国旅游已经非常普遍，毕竟现在出国旅游十分方便。而日本就是一个非常受欢迎的国家，当地免税店里，经常能看到很多中国游客，这些游客的到来，极大地推动当地经济发展，为当地旅游发展做出极大贡献。
日本是一个讲究礼仪的国度，出于对中国游客的礼貌，也为了促进双方人民沟通交流，因此在日本街头上总是能看到很多“中文标语”。然而这些暖心举动，居然引起很大笑话，对此，让很多中国游客捧腹大笑，这到底是怎么回事呢？而今天跟大家说的就是，“中文标语”又火了？这次换成日本，中国游客：请好好学下汉语。
实际上他们的初衷是好的，为了方便中国人在日本旅游，然而中国游客看到这些“中文标语”之后，却表示一头雾水，处于懵圈状态，因为人们并不了解这写的到底是什么意思。比如公园入口处写的“静静请进入”、“出声的不要”，对此网友都疑惑不已，静静是谁？为什么对静静有这么大“敌意”？这还不止，当你走进日本便利店，你能看到“我不能温暖”、“开好的水”等。分明他们想告诉我们，超市的食品没有加热，可以提供热水，但我们就是看不懂。
一些去过日本旅游的游客更表示，其他地方的“中文标语”更搞笑，特别是台阶上“请注意前后等级顺序”以及厕所门口的“门上有个人”等等，让很多网友大开眼界，原来汉语还能这样表达，实在是太拗口。这样的标语基本都是机翻，有时候机器翻译并不智能，而日本人又不了解汉语，便会闹出这样的洋相。
原来这些“中文标语”的语序出现错误，而且宾语和主语也颠倒。这次中文标语又火了，不过却换成日本，是继尼泊尔之后，又一国家贴出中文。也正是因为汉字博大精深，学习难度高，因此他们在语法上出现了错误，闹出了笑话。对此，中国游客看了大笑不已，纷纷表示：请好好学下汉语！实在是太好笑。其实这样贴出标语的行为，也让他们快速吸引客流量，算是另类的营销方式。
汉语是世界上最难学习的语言之一，对这些日本人来说，十分困难。不过他们的好意我们心领了，他们想让中国游客沟通无障碍，没想到弄巧成拙，确实是无心之举。不过中国游客也没有反感，只是让他们好好学习中文，说不定会被充满魅力的中文吸引住呢？
“中文标语”又火了？这次换成日本，中国游客：请好好学下汉语。不知道大家去日本旅游的时候，有没有见过这些“独特”的标语呢？翻译出来让人意想不到，对此，大家有什么不同的想法或者意见，期待你们的留言，感谢阅读！