风湿性二尖瓣关闭不全

注册

 

发新话题 回复该主题

我在厕所英语怎么说难道是I39 [复制链接]

1#
北京有没有专治白癜风的医院 http://www.yushiels.com/m/

英语天天talk原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用

咱们的小伙伴们,在上厕所的时候,如果想要表达“我在厕所”,用英文怎么说呢?今天咱们就一起来学习一下吧!

说到“我在厕所”这句话呢,估计很多小伙伴们,都会直接简单粗暴的来这么一句:

Iminthetoilet.

这句话到底是不是,我们所想要表达的“我在厕所”的这层含义呢?接下来咱们就仔细分析一下吧;

其实“toilet”这单词,已经是一个比较古老的单词了;

toilet--最早在古时候表达的是:早上梳洗打扮的地方;

后来慢慢地随着时代的发展和变化,“toilet”就逐渐演变成了一个“可以排泄的固定装置”,其实也就是我们现在用的“马桶”;

虽然现在也有很多人会把“toilet”用来表达“厕所”的意思;但是在平时说话的时候,“toilet”还是用来指代“马桶”的比较多。

所以呢,当我们在说话的时候,听到了这样一句:

Iaminthetoilet.

注意:这句话并不是我们所想要表达的--“我在厕所里”;

而是老外们通常认为的--“我在马桶里”这样的意思。

其实在我们平时说话的时候,“厕所”的英文表达也是有很多的:

lavatory--n.厕所,洗手间,盥洗室

这个表达一般多用来指的是:在学校这类场所的厕所。

Imwearingmakeupinthelavatory.

我正在洗手间化妆呢。

Oops…Iminthemenslavatory.

哎呀……我在男厕所呢。

restroom--n.厕所,洗手间(不是“休息室”哦)

这个单词一般多指的是:餐厅或者是餐馆的厕所。

bathroom--n.厕所洗手间

这个表达一般多指的是:自己家里的厕所;

有些地方,人们也会用“washroom”来表达厕所的意思。

(通常情况下,这几个厕所的表达,老外都能听得懂的)

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

如果大家想要表达“我能去厕所吗?”,可千万不要直接这样说:

CanIgobathroom/restroom?

注意:gobathroom/restroom通常指的是:我能在这里大小便吗?

(在有些场合,这样说会比较尴尬)

正确地表达,我们应该这样来说:

CanIgotothebathroom/restroom?

我能去一下厕所/洗手间吗?

如果大家在说话的时候,不喜欢太直接的表达上厕所,我们也可以这样来说:

powdermynose

字面指的是:给我的鼻子涂点粉,化一下妆;

其实通常指的是:约会的时候,女士在想上厕所时的委婉表达。

powder--v.涂脂抹粉

Imjustgoingtopowdermynose.

我想去补一下妆(上厕所)。

naturecall--大自然的呼唤(上厕所)

其实就是想要上厕所时,身体的自然反应;

Oh…Thenatureiscalling.

噢……我要上厕所(大自然在呼唤了)

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题